Oh ho! What's this? I had tried three out of the four options that Creative had suggested for the wonky battery-ness... and apparently wiping out and reloading the firmware has allowed everything to be reset.
I shall be tentatively happy for a bit. :D